franska-holländska översättning av hégémonie

heerschap
hegemonie
Sommigen hebben gezegd dat wij onder Amerikaanse hegemonie of dominantie staan. Certains ont dit que nous étions sous hégémonie ou dominance américaine. Als de hierin vervatte zienswijze en die van andere tegenstemmers gehoor vindt, wordt de hegemonie van de VS nog groter. Si leur point de vue et celui des autres partis du refus rencontrent un écho favorable, l'hégémonie des États-Unis se trouvera renforcée. Een hegemonie tovert men echter niet weg. Men moet die met de geschikte politieke middelen aan banden leggen. Mais les hégémonies ne peuvent être exorcisées, elles doivent être contrées à l'aide de moyens politiques adéquats.