franska-holländska översättning av impôt

belasting
Het is een belasting op handel in plaats van op winsten. C'est un impôt sur le commerce plutôt qu'un impôt sur le profit. Ik heb het niet over een hoge belasting. Pourquoi ne pas proposer un mini impôt européen sur le revenu? Door een nieuwe Europese belasting natuurlijk! Un nouvel impôt européen bien sûr!
taksBetaal geen extra kosten, heffingen, toeslagen of taksen.” Ne payez aucuns frais, impôts, taxes ou droits".

omzetbelasting
recht
De verdragen geven u niet het recht belastingvoorstellen in te dienen. Les traités ne vous donnent pas le pouvoir de soumettre des propositions d'impôts. Het Zweedse volk dient zijn oeroude recht om zichzelf belastingen op te leggen, te behouden. Le peuple suédois doit maintenir son droit ancestral de «décider de ses propres impôts». Ik vind het terecht dat de rapporteur daar de aandacht voor vraagt. Le deuxième point que je voulais soulever est la question des impôts.