franska-holländska översättning av respect

achting
Ik heb achting voor u en respecteer u, vooral als Voorzitter. Je vous estime et vous respecte, notamment en votre qualité de président de séance. Daarvoor verdient u onze felicitaties en onze achting. Pour tout cela, vous méritez nos félicitations et notre respect.
eerbied
Wat moeten we verstaan onder de eerbied voor het leven? Que signifie le respect de la vie ? Worden die voorstellen met de nodige eerbied behandeld? Traitera-t-elle ces propositions avec respect? We zullen zo'n voorstel dan ook met de nodige eerbied en zorgvuldigheid behandelen. Ces propositions, nous les traiterons avec le plus grand respect et un soin extrême.

respect
Ik respecteer deze publieke opinie. Je respecte les opinions publiques de ce genre. Vrijheid, solidariteit en respect. Liberté, solidarité et respect. Een beetje meer respect voor dit Parlement, alstublieft! Ayez s'il vous plaît plus de respect pour ce Parlement.