franska-holländska översättning av réprimer

onderdrukken
Van geen enkel volk kan men de vrijheidsdrang tot in de eeuwigheid onderdrukken. Aucune nation ne peut indéfiniment réprimer son désir de liberté. De Europese slogan mag niet worden “toezicht houden, verdenken, onderdrukken”. La devise européenne ne doit pas devenir, dans les faits, «surveiller, suspecter, réprimer». Een verantwoordelijk beleid van openbare orde moet deze rechten juist waarborgen en niet onderdrukken. L'objectif d'une politique d'ordre public responsable est de les garantir et non de les réprimer.
overmeesteren