franska-holländska översättning av survivante

overlevende
Na 62 jaar zoeken de overlevenden nog steeds gerechtigheid. 62 ans après, les survivantes demandent encore justice. We roepen de Japanse regering op mechanismen ten uitvoer te leggenom zo snel mogelijk schadevergoedingen te betalen aan alle overlevende slachtoffersen hun families. Nous exhortons le gouvernement japonais à mettre en œuvre des mécanismes permettant d'accorder au plus vite des réparations à toutes les victimes survivantes et leur famille. Veel van de overlevenden bleven zwijgen uit schaamte over hunverleden en werdengestigmatiseerd enverbannen naar de rand van de samenleving. La plupart des survivantes ont gardé le silence par honte du passé et furent stigmatisées et mises au banc de la société.

Ordbok