franska-holländska översättning av union monétaire

monetaire unieDe monetaire unie is niet voldoende. L'union monétaire ne suffit pas. Een Monetaire Unie gekoppeld aan politieke eenheid.Union monétaire avec union politique. Dat is het doel van de Monetaire Unie. Tel est le but de l'union monétaire.
muntunieDe muntunie zal, zoals voorzien, op 1 januari 1999 van start gaan. L'union monétaire verra le jour, comme prévu, au 1er janvier 1999. Samen met de muntunie leiden deze mooie woorden over werkgelegenheid echter tot een grotere werkloosheid. Mais, avec l'Union monétaire, les belles paroles sur l'emploi débouchent sur un plus grand manque de travail. Daarom zal de muntunie ofwel gevolgd moeten worden door een nieuwe fase in de politieke integratie, ofwel zal ze ten onder gaan. À terme, une union monétaire et une banque centrale ne pourront pas exister sans un gouvernement et un parlement communs pour les diriger.

Ordbok