franska-holländska översättning av visible

zichtbaar
Waarom mag die niet zichtbaar zijn? Pourquoi ne peut-elle être visible ? Dat moeten we op die manier zichtbaar maken. Il doit ainsi être rendu visible. De EU zou zichtbaar aanwezig moeten zijn. Il devrait y avoir une présence européenne visible.
duidelijk
De kwestie van eieren in de schaal is heel zichtbaar en duidelijk. Le problème des œufs en coquille est clair et bien visible. De burgers willen bij de uitbreiding wel duidelijke verbindingen zien. Les citoyens veulent voir l'établissement de ponts visibles avec l'élargissement. Het is duidelijk dat, wat Turkije betreft, een vonk volstaat om de oorlog te doen ontvlammen. L'étincelle de guerre de la Turquie est clairement visible.

evident
klaar
Er bestond op de diverse markten verwarring over wat gezien werd als een onvoorspelbare beslissing, waar de markt duidelijk niet klaar voor was. Une certaine confusion régnait sur les marchés au sujet de cette décision perçue comme imprévisible et les places boursières n' étaient aucunement préparées à la décision arrêtée.
opvallend
Het erfgoed is een van de meest opvallende en tastbare uitingen van de cultuur van onze medeburgers. Le patrimoine est un des éléments les plus visibles et les plus proches de la culture de nos concitoyens.
zichtbare
Een vreedzame zichtbare demonstratie is uit de hand gelopen. Une manifestation pacifique visible s'est déchaînée. Eén optie is het gebruik van een zichtbare heffing. L'une des options pour y parvenir pourrait être le recours à une taxe visible. Deze aanpak zal tot concreet optreden en hopelijk zichtbare resultaten kunnen leiden. Cette initiative devrait être suivie d'actions spécifiques et, je l'espère, de résultats visibles.

Ordbok