franska-holländska översättning av vivement

levendig
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik wil u hartelijk danken voor dit levendige debat. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je vous remercie vivement pour ce débat très animé. Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats wil ik u hartelijk danken voor dit levendige en interessante debat. Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à vous remercier vivement pour ce débat intéressant et animé. Voor zover ik weet, wordt hierover ook in de Commissie een zeer levendige discussie gevoerd, net als in dit Parlement, en ik ben er zeker van dat dit ook het geval zal zijn in de Raad. Je pense que la Commission, comme le Parlement, en a également débattu très vivement en interne et je suis certaine que ce sera également le cas au Conseil.