franska-italienska översättning av génétique

geneticaIl biologico e la modificazione genetica si trovano all'esatto opposto. Le biologique et la modification génétique sont des réalités radicalement opposées. La Società europea di genetica umana ci invita a respingere l'emendamento n. La Société européenne de génétique humaine nous prie instamment de rejeter l'amendement 15. Qui sta la ragione, la radice del fallimento di questa commissione sulla genetica. Voilà la raison, l'origine de l'échec de cette commission sur la génétique.
geneticoCiò riguarda in particolare l'industria per il miglioramento genetico delle colture. C'est particulièrement vrai pour l'industrie phytogénétique. Forse è un tentativo di eliminare persone malate che hanno un difetto genetico. Il s'agit peut-être d'une tentative d'éliminer les personnes malades souffrant d'une irrégularité génétique. Nella presente direttiva il materiale genetico viene trasformato in un mezzo per raggiungere l'obiettivo del profitto economico. Cela en dehors des discussions sur la manière dont les connaissances génétiques sont utilisées.

Ordbok