franska-italienska översättning av intimider

intimidireL'UE sta approfittando della disoccupazione come mezzo per intimidire i lavoratori. L'Union européenne se sert du chômage pour intimider les travailleurs. Volete bandire e intimidire chiunque metta in discussione le vostre politiche! Vous voulez exclure et intimider toute personne remettant vos politiques en question! Gli uffici dei quotidiani sono oggetto di incursioni per intimidire voci critiche nella stampa. Des descentes de police sont organisées dans les bureaux des quotidiens pour intimider les médias critiques.
intimorireInviterei pertanto il Parlamento europeo a non lasciarsi intimorire dal Consiglio o dalla Presidenza britannica, e a darsi da fare per raggiungere un compromesso e farlo approvare. Aussi, je demanderais à ce Parlement européen de ne pas se laisser intimider par le Conseil ou la présidence britannique, mais plutôt de trouver un compromis et de l’imposer.

Ordbok