franska-italienska översättning av magique

magicoE se ha funzionato come un quadrato magico il merito è di molti. Et s'il a fonctionné comme un carré magique, c'est dû a beaucoup de monde. È ungherese anche l'inventore di un gioco magico che si chiama il cubo di Rubik. Un Hongrois a inventé un jeu magique, ça s'appelle le Rubik's Cube. È ben noto che l'Unione europea è un paese magico dove le strade abbondano di ricchezze e miele. On sait bien que l'UE est un monde magique ou les rues regorgent de richesses et de miel.
magiaCome avrete compreso, non condivido la pericolosa illusione che il commercio, da solo, possa farci progredire, come per magia, verso la meta dell'integrazione armoniosa, della pace e della stabilità. Cette vision magique et pernicieuse selon laquelle le commerce à lui seul permet de progresser vers l'intégration harmonieuse, la paix et la stabilité, comme vous l'aurez compris, je n'y crois pas.

magicaCosa avete la bacchetta magica? Quoi, vous avez une baguette magique? La rete è uno strumento, non una bacchetta magica. Le réseau est un instrument, pas une baguette magique. Non esiste la bacchetta magica al cui tocco si materializza una soluzione miracolosa. Nous n’avons pas de baguette magique que nous pourrions agiter pour faire apparaître une solution magique.

Ordbok