franska-italienska översättning av sultan

sultanoFu catturato, incatenato e condotto presso il sultano Saladino, nato a Tikrit. Il fut capturé, enchaîné et conduit auprès du Sultan Saladin, né à Tikrīt. Infine, vorrei dire all'onorevole Bobošíková che sono stati i cosacchi a scrivere al Sultano, non il contrario. Enfin, je souhaite dire à Mme Bobošíková que ce sont les cosaques qui écrivirent au sultan, et non l'inverse. La terminologia e la formulazione della relazione ricordano la lettera dell'orgoglioso sultano ai cosacchi di Zaporozhsky che poi gli risposero a tono. La terminologie et la formulation du rapport rappellent la lettre du sultan bouffi aux Cosaques zaporogues, qui lui répondirent, plus tard, fort à propos.

Ordbok