franska-lettiska översättning av existence

eksistenceKādu noziegumu viņi ir pastrādājuši, par ko viņiem ir nolemta šāda eksistence? Quel crime ont-ils commis pour être condamnés à pareille existence? Daudzi piena ražotāji uzskata, ka viņu eksistence ir apdraudēta. De nombreux exploitants laitiers voient leur existence même menacée.
esamībaEs priecājos, ka uzmanība ir tikusi pievērsta "enerģijas salu” esamībai. Je suis ravie que l'attention ait été portée sur l'existence d'îles énergétiques. Vairāku likumdošanas iniciatīvu esamība rāda, ka saskaņotība ir vajadzīga. L'existence d'un certain nombre d'initiatives législatives parallèles témoigne de la nécessité d'une homogénéité.

pastāvēšanaTā ir mūsu pastāvēšanas pamatā. C'est fondamental pour notre existence. Mūsdienās karteļu pastāvēšana un pierādīšana, ka tie pastāv, ir divas dažādas lietas. Précisons que soupçonner l'existence collusion et la prouver sont deux choses différentes. Patlaban ir apdraudēta tūkstošiem lauksaimnieku pastāvēšana. L'existence de milliers d'agriculteurs est actuellement menacée.

Ordbok