franska-polska översättning av aimer

kochaćIch przestępstwo polegało na tym, ze byli homoseksualistami, którzy odważyli się kochać siebie nawzajem. Leur crime? Leur homosexualité et le courage de s'aimer l'un l'autre. Możemy kochać naszą ojczyznę, a jednocześnie bronić naszego europejskiego projektu z przekonaniem, z jakim przemawiał dziś pan prezydent Sarkozy. Nous pouvons aimer notre patrie et, en même temps, défendre avec conviction notre projet européen, comme l'a dit tout à l'heure le Président Sarkozy. Jeśli chcą walczyć ze zmianami klimatycznymi, nie mogą kochać agendy w kategoriach politycznych, a następnie nie podejmować zobowiązania do realizacji precyzyjnie określonych celów i metod. S'ils souhaitent lutter contre le changement climatique, ils ne peuvent se contenter d'aimer sur un plan politique puis ne pas souscrire à des méthodes et des objectifs précis.
lubićChciałabym też dodać, że właśnie dzięki tak prostym, wyraźnym i racjonalnym działaniom jak te ludzie nauczą się ponownie lubić Europę. Je dirais que c'est avec ce genre d'actions simples, concrètes et pleines de bon sens que les citoyens vont réapprendre aussi à aimer l'Europe.

cenić
dać lajka
lajkować
podobaćMy możemy mieć swoje zdanie - wyrok może nam się podobać lub nie - lecz nie powinniśmy ingerować w ich pracę. Nous pouvons avoir un avis - nous pouvons aimer l'arrêt ou pas - mais nous ne devons pas intervenir dans leur travail.
podobać się

Ordbok