franska-polska översättning av approche

podejściePotrzebne nam jest podejście wielopłaszczyznowe. Nous devons adopter une approche pluridimensionnelle. Oczywiście, potrzebne nam podejście europejskie. Nous avons évidemment besoin d'une approche européenne. Dlatego popieram to podejście. C'est pourquoi j'approuve cette approche.
dostępTa decyzja przyczyni się również do łatwiejszego dostępu do subsydiów na powytwarzanie produktów ekologicznych. Une telle approche contribuera également à la simplification des subventions octroyées pour la production de produits verts. Bez tego oddolnego podejścia nie będziemy w stanie wykorzystać dostępnych obecnie możliwości. À défaut de cette approche ascendante, nous passerons à côté des opportunités existantes. Z cyfrową biblioteką UE będzie można uzyskać dostęp do różnorodności i bogactwa naszej kultury. Cette bibliothèque numérique de l'Union européenne permettra d'offrir une approche de notre culture dans sa diversité et sa richesse.

nadejście
przybliżenie
zbliżenieMoim zdaniem to, co usiłujemy osiągnąć jest to zbliżenie, czy też większe zbliżenie się do obywateli. Ce que nous faisons ensemble, c'est, à mon avis, nous approcher, ou nous rapprocher encore, des citoyens.

Ordbok