franska-polska översättning av manifester

demonstrowaćKażdy obywatel ma, oczywiście, prawo demonstrować i swobodnie wyrażać swoje opinie. Bien entendu, chaque citoyen a le droit de manifester et d'exprimer librement son opinion. Wiemy dobrze, że ta ludność potrafi wyrazić swoje zdanie, potrafi demonstrować i okazać swój gniew, i okazuje, jeśli dzieje się coś złego. Nous savons tous que cette population est capable de s'organiser, de manifester et d'exprimer sa colère, et qu'elle le fait quand elle estime que quelque chose ne tourne pas rond. Kilkadziesiąt tysięcy ludzi wyszło na ulice, by demonstrować po tym strasznym wydarzeniu, w marszu nie przeciwko temu morderstwu, ale by poprzeć osobę, która je popełniła. Des dizaines de milliers de personnes sont ensuite descendues dans les rues pour manifester non pas contre cet assassinat mais en soutien de son auteur.
zademonstrowaćLudzie ci nie zrobili nic ponad to, że chcieli zademonstrować poparcie dla demokratycznych praw i wyrazili swoje poglądy na ulicach. Ils n'ont rien fait d'autre que manifester pour défendre leurs droits démocratiques et exprimer leur désapprobation dans la rue.

Ordbok