franska-portugisiska översättning av bureau

escritórioConta a história que Scrooge estava sentado no seu escritório de registos. Scrooge était assis dans son bureau, écrit Dickens. Rotulagem relativa à eficiência energética dos equipamentos de escritório Etiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau Não tenho luz do dia no meu escritório, o que considero um terrível insulto!Je n'ai pas de lumière du jour dans mon bureau et c'est là une épouvantable insulte!
escrivaninha

birô
mesaSerá que a Mesa poderá analisar esta situação?Le Bureau pourrait-il examiner la question? A Mesa toma nota da sua queixa. Le Bureau prend note de votre plainte. A Mesa tem muitos assuntos a tratar. Le bureau a beaucoup de questions à traiter.
ambiente de trabalho
área de trabalho
carteira
desktop

repartiçãoTomo nota do projecto de alteração que pede que o Gabinete apoie a criação de um mecanismo obrigatório de repartição dos beneficiários de protecção internacional. Je note le projet d'amendement demandant que le bureau soutienne la mise en œuvre d'un mécanisme obligatoire de répartition des bénéficiaires de la protection internationale.
secretáriaA fábrica localizada na Irlanda centra-se na produção de computadores de secretária. L'usine d'Irlande est axée sur la production d'ordinateurs de bureau. Tenho uma pilha enorme destes casos na minha secretária e admito que eu próprio teria caído na maioria destas situações. J'ai tout un tas de cas de ce genre sur mon bureau et j'avoue que j'aurais été piégé dans la plupart des situations. Espero que esta iniciativa dos cidadãos chegue em breve à secretária da senhora Comissária Wallström, com um milhão de assinaturas. J’espère que cette initiative des citoyens finira bientôt sur le bureau de Mme Wallström avec un million de signatures.

Ordbok