franska-portugisiska översättning av former

consistir
constituirOs países da Ásia ainda estão a constituir os seus mercados.Les pays d’Asie sont toujours en train de former leurs marchés. Necessitamos de um programa da União que ajude as pequenas e médias empresas a constituir-se em redes no mercado interno. Nous avons besoin d'un programme communautaire aidant les PME à former un réseau dans le marché intérieur. Ele terá de ajudar estas diferentes forças a constituir um corpo legislativo útil, exequível e eficaz. Il s’agit d’aider ces forces disparates à former un organe législatif utile, exploitable et efficace.

formarTemos também de formar os nossos professores. Il faut aussi former nos enseignants. As IIE deverão também servir para formar jovens cientistas. Les ERI doivent aussi servir à former les jeunes scientifiques. Formar mais profissionais de saúde em todo o mundo é apenas uma parte da solução. Former davantage de professionnels de la santé dans le monde ne constitue qu’une partie de la solution.
instruirTrata-se de um apelo constantemente lançado, por exemplo, por Angola, onde falta pessoal capacitado para instruir as brigadas de desactivação de minas. Cette demande est fréquemment adressée pour l'Angola, par exemple, qui manque de personnel capable de former les brigades de déminage. Por conseguinte, temos de captar o interesse dos nossos cidadãos e de os envolver de modo - e de os instruir de modo - a que todo o processo tenha lugar aqui. Nous devons donc éveiller l'intérêt de nos populations et les faire participer - les former -de telle sorte que tout le processus se déroule ici.
modelar

Ordbok