franska-portugisiska översättning av maman

mamãe
mãe
"Não coloques aí a mão, mãe, podes ter uma infecção." "N'entre pas là-dedans, maman, tu pourrais être contaminée." Na Europa, as mães bem informadas desejarão, certamente, dar vida duas vezes. Bien informées, les mamans d'Europe voudront bien évidemment donner la vie deux fois. Afinal, a minha mãe educou-me como deve ser e mantive-me um rapaz bem comportado. Après tout, ma maman m’a donné quelque éducation et je suis resté un garçon poli.

mamãGrita: "Mamã, mamã, Europa, ajuda-nos!" Il crie "Maman, maman, Europe aide-nous!". Ele abraçou-me, beijou-me e disse: "Por favor, mamã, vai-te embora!" Il m'a serrée dans ses bras, m'a embrassée et a dit: "s'il-te-plaît, Maman, pars!" Quando os prisioneiros caíram de joelhos, imediatamente antes de os soldados receberem a ordem de disparar, o acusado ouviu a voz do jovem: "mamã", sussurrou ele, "mamã".Lorsque les prisonniers sont tombés à genoux, juste avant qu’on ordonne aux soldats de tirer, l’accusé a entendu la voix du garçon, qui murmurait: «Maman.
mama

Ordbok