franska-portugisiska översättning av occupation

ocupaçãoObjecto: Ocupação ilegal do Iraque Objet: Occupation illégale de l'Irak A urgência é acabar imediatamente com a ocupação.L’urgence est d’en finir avec l’occupation. Hoje, porém, assistimos a uma ocupação. Cependant, aujourd'hui nous sommes confronté à une occupation.
empregoMuitos de vós se referiram à questão do emprego. Beaucoup d'entre vous ont manifesté leurs préoccupations au sujet de l'emploi. Com efeito, o emprego é, agora, a nossa principal preocupação. En effet, l'emploi est notre préoccupation première pour l'instant. O emprego continua a ser a principal preocupação dos cidadãos europeus. L'emploi demeure la préoccupation principale des citoyens européens.

serviçoA nossa comissão também manifestou alguma preocupação relativamente às práticas abusivas no sector dos serviços. En outre, notre commission a également exprimé certaines préoccupations concernant des pratiques abusives dans le secteur des services.
tomadaPodem estar certos de que essa preocupação será tomada em linha de conta.Vous pouvez être assurés que cette préoccupation sera prise en considération. No processo de conciliação, estas ideias foram tomadas adicionalmente em consideração. Lors de la procédure de conciliation, ces préoccupations ont été reprises dans les considérants. Por conseguinte, exigimos que as preocupações sobre protecção de dados sejam tomadas em conta. Par conséquent, nous exigeons que les préoccupations relatives à la protection des données soient prises en considération.
trabalho

Ordbok