portugisiska-franska översättning av passatempo

  • passe-tempsM. Wiersma a émis l'idée qu'il s'agissait d'un passe-temps hollandais. O senhor deputado Wiersma sugeriu que se tratava de um passatempo favorito dos holandeses. Il s'agit du mot "tittytainment", mixant l'argot américain de seins et le mot passe-temps. Trata-se da palavra "tittytainment" , uma mistura do calão americano para a palavra seios com a palavra passatempo. La Commission hésite à protéger une espèce pratiquement en voie d'extinction, mais juge bon de réglementer la pêche pratiquée à titre de passe-temps. A Comissão hesita em proteger uma espécie quase ameaçada de extinção, mas considera adequado regulamentar a pesca como um passatempo.
  • hobbyLe hobby politique des eurocrates peut bien coûter de l'argent, mais il ne nous apportera rien. O passatempo político dos eurocratas poderá custar dinheiro mas deixar-nos-á de mãos vazias. Mais elle n'est pas un simple hobby politique ou un moyen de contraindre la population sur place à s'engager dans une direction déterminée. Não se trata, assim, de um mero passatempo político ou de uma via para impor aos cidadãos um caminho determinado.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se