franska-portugisiska översättning av plume

penaO senhor deputado Nicholson referiu-se às penas. M. Nicholson a parlé des plumes. Está já proibida, a partir de hoje, a importação de penas? Avez-vous à ce jour fait cesser les importations de plumes? Pelo contrário, arrisca-se a perder as penas! Elle risque plutôt d’y laisser des plumes!
plumaApesar de mais de três quartos dos seus membros serem países em desenvolvimento, continua a haver na OMC um confronto entre pesos-pesados e pesos-pluma. Bien que plus des trois quarts de ses membres soient des pays en développement, l’OMC met toujours aux prises des poids lourds et des poids plumes.

canetaAssinada com canetas venenosas, essa carta é a raiz dos problemas que hoje temos. Signée d’une plume empoisonnée, cette lettre est à l’origine des nos problèmes aujourd’hui. No entanto, gostaria de lembrar mais uma vez que a caneta está nas mãos da Comissão. Toutefois, je voudrais faire remarquer de nouveau que la plume est entre les mains de la Commission. Mas o que é que entende então o relatório pelo termo "cultura europeia" que surge vezes sem conta da caneta dos autores? Mais qu'entend donc le rapport par ces termes de "culture européenne" qui reviennent sans cesse sous la plume des auteurs ?
ponta

Ordbok