franska-portugisiska översättning av récidive

reincidênciaNeste domínio, as multas têm de ser drasticamente aumentadas, em especial nos casos de reincidência. Il faut augmenter drastiquement les amendes, en particulier s'il s'agit d'une récidive. Gostaria de chamar a vossa atenção para o facto de os abusadores sexuais de crianças terem uma elevada taxa de reincidência. Permettez-moi d'attirer votre attention sur le fait que les auteurs d'infractions sexuelles commises à l'égard d'enfants présentent un taux élevé de récidive. Os programas de formação nas prisões poderão atenuar este problema, reduzindo igualmente o risco de reincidência. L'organisation de programmes de formation dans les prisons pourrait atténuer ce problème, réduisant ainsi le risque de récidive.

Ordbok