franska-portugisiska översättning av témoin

testemunhaPrimeiro, a audição de testemunhas. Je commencerai avec l'audition des témoins. Naturalmente, nunca se encontram tais testemunhas. Il est évident que de tels témoins ne se trouvent jamais. As reportagens são bastante claras, as testemunhas também. Les reportages sont assez clairs, les témoins aussi.
bastão

cookie
padrinho(Acresce que o presidente do maior canal privado de televisão, a TF1, foi padrinho de casamento de Sarkozy, mantendo com ele, por conseguinte, uma relação muito próxima.) (Par ailleurs, le président de la plus grande chaîne de télévision privée, TF1, était témoin du mariage de M. Sarkozy et entretient donc des liens étroits avec lui.)
testemunhoTemos de passar correctamente o testemunho à próxima Comissão.Nous devons passer correctement le témoin à la prochaine Commission. A única testemunha é um agente da polícia estónio que recusou prestar testemunho. Le seul témoin est un agent de police estonien qui s'est récusé. Assim, na realidade, somos testemunhos da criação de dois sistemas produtivos e de dois modelos sociais. Ainsi, en réalité, nous sommes témoins de la création de deux systèmes de production et de deux modèles sociaux.

Ordbok