franska-portugisiska översättning av velléité

veleidadeOs cidadãos deveriam exigir que a política europeia seja uma questão de Estado, alheia às veleidades do último governo. Les citoyens devraient exiger que la politique européenne soit une question d'État à l'abri des velléités du dernier gouvernement. Na realidade, tudo não passa de veleidades de libertação relativamente ao jugo americano, no qual esbarrou, ao que se afigura, uma intensa actividade diplomática.En réalité, il n'y a rien d'autre que des velléités de s'affranchir du joug américain auquel s'est heurtée, paraît-il, une intense activité diplomatique. Pela parte que me toca, não tenho qualquer ambição, qualquer veleidade que me leve a pressionar o outro Jean-Claude a retirar-se. Et moi, je n'ai aucune ambition, aucune velléité, qui me pousse à provoquer la fuite de l'autre Jean-Claude.
capricho

Ordbok