franska-spanska översättning av cinq

cincoDe aquello hace cinco años; repito: cinco años. C'était il y a cinq ans, je répète, il y a cinq ans. Prorrogar cinco años a cinco años, carece, naturalmente, de sentido como cualquiera puede apreciar. Il est naturellement erroné de porter cinq années à cinq années; tout le monde le reconnaîtra. Hay cinco millones de daneses y cinco millones de escoceses. Il y a cinq millions de Danois et cinq millions d'Écossais.
*pénkʷe

quintoEn quinto lugar, en la cumbre se tratará la cuestión de la cooperación en materia energética. Point cinq: la question de la coopération énergétique sera évoquée lors du sommet. Mi propuesta sería empezar con cinco, que es un quinto de los Estados miembros. Ma proposition serait de commencer à cinq États membres, soit un cinquième du total. Seguidamente recibí cinco peticiones para añadir un quinto apartado al asunto "Derechos humanos". J'ai reçu ensuite cinq demandes visant à ajouter un cinquième sous-point au sujet "Droits de l'homme".

Ordbok