franska-spanska översättning av courroie

correaEl Parlamento actúa una vez más como la correa de transmisión de las demandas urgentes del colegio de Bruselas. Le Parlement européen se fait, une fois de plus, la courroie de transmission des demandes pressantes du collège bruxellois. En cierto sentido, han sido correas de transmisión para las reformas políticas y económicas que procuramos alentar mediante el IEVA. Dans un sens, elles servent de courroies de transmission pour les réformes politiques et économiques que nous cherchons à encourager via l'IEVP. Y sus correas de transmisión son los gobiernos democristianos y socialistas de la mayoría de los Estados de Europa. Et leurs courroies de transmission sont les gouvernements chrétiens démocrates et socialistes de la majorité des États d'Europe.

Ordbok