franska-spanska översättning av entité

entidadLa Unión no es una entidad aislada. L’Union n’est pas une entité isolée. Ambas entidades deben fortalecer al Estado en su conjunto. Les deux entités doivent renforcer l'État dans son ensemble. Sin embargo, Europeana no es una entidad de ese tipo. Europeana n'est pas ce genre d'entités.
enteLos PTU, los países ACP y las regiones ultraperiféricas son, de hecho, entes distintos entre sí, para los cuales, justamente, la Unión ha arbitrado instrumentos diferentes. Les PTOM, les pays ACP et les régions ultrapériphériques sont en effet des entités diverses l'une par rapport à l'autre et bénéficient, à juste titre, d'instruments divers mis en place par l'Union. Que llegue -y de forma veraz- a los entes locales y a los propios beneficiarios potenciales. Qu'elle parvienne - et de façon véridique - aux entités locales et aux propres bénéficiaires éventuels.

Ordbok