franska-spanska översättning av faisable

agible
asequiblePero es más: puedo asegurar a Sus Señorías que es técnicamente viable, indudablemente asequible y perfectamente alcanzable. Mais, plus encore, je puis vous assurer qu'il est techniquement faisable, indubitablement abordable et tout à fait réalisable.

dable
ejecutable
factibleHay que sondear las soluciones factibles. Il importe d'explorer des solutions faisables. No estoy convencido de que esta solución sea factible. Je ne suis pas convaincu que cette solution soit faisable. Disponemos de datos sobre trazabilidad en el papel, por lo tanto, es algo factible. C'est faisable, puisque la traçabilité existe déjà sur papier.
hacedero
posibleNinguno de estos objetivos es fácil, pero todos son posibles. Rien de tout cela n'est facile, mais c'est faisable. Desde luego, no siempre será posible lograrlo. Bien sûr, cela ne sera pas toujours faisable. No sé si es técnicamente posible o no. Je ne sais pas si c'est faisable d'un point de vue technique.
realizableEste es un objetivo realizable que conduciría a unos mejores resultados. Cet objectif est faisable et générerait de meilleurs résultats. Para ello es necesario utilizar umbrales razonables y realistas, umbrales políticos, lo admito, basados en lo que resulta viable y realizable técnicamente. Pour ce faire, nous devons utiliser des seuils raisonnables et réalistes - en tous cas des seuils politiques - qui reposent sur ce qui est techniquement faisables et applicables.

viableSeñora Comisaria, todo esto resulta viable actualmente. Madame la Commissaire, tout cela est faisable aujourd'hui. En mi opinión eso habría sido viable. C'était à mes yeux un objectif faisable. En este Parlamento debemos examinar los vehículos de las clases I y II, porque es técnicamente viable. Nous devons, nous, le Parlement, examiner les véhicules de classes I et II car cela est techniquement faisable.

Ordbok