franska-spanska översättning av jouir

acabarDebemos acoger también con satisfacción los pasos que se han dado para acabar con la censura de prensa en ese país. Nous devrions aussi nous réjouir des mesures prises dans le sens de la levée de la censure dans le pays.
correrse

venirse
disfrutarLos 27 Estados miembros tienen que disfrutar de los mismos derechos. Les 27 États membres doivent tous jouir des mêmes droits. El pueblo ruso se merece poder disfrutar de los mismos valores y de la misma justicia que nosotros. Le peuple russe mérite de jouir des mêmes valeurs et de la même justice que les nôtres. Por desgracia, hasta el momento no todos los ciudadanos europeos pueden disfrutar de esta libertad. Malheureusement, à ce jour, tous les citoyens européens ne peuvent jouir de cette liberté.
eyacular
gozarAdemás deben gozar de una verdadera independencia. Ces organes doivent jouir d'une indépendance réelle. ¿No deberían gozar de la misma protección internacional, al igual que todos sus colegas del ámbito de la música? Ne devraient-ils pas jouir de la même protection internationale que leurs collègues musiciens? Sólo una Comunidad ampliada, como la que estamos construyendo, podrá gozar de una paz, prosperidad y estabilidad duraderas. Seule une communauté élargie, comme celle que nous sommes en train de construire, pourra jouir de la paix, de la prospérité et de la stabilité durables.
irse
terminar

Ordbok