franska-spanska översättning av naturellement

naturalmenteNaturalmente, no faltan motivos. Il y a naturellement aussi des motifs à cela. Naturalmente, algo así es imposible. Une telle chose est naturellement impossible. Naturalmente, apoyo por completo este informe. Je soutiens naturellement ce rapport.
por supuestoLa primera, por supuesto, es el empelo. La première est naturellement l'emploi. Por supuesto, también existen críticas. Des critiques se font naturellement entendre. Es el dinero de los contribuyentes, por supuesto. Il s'agit naturellement de l'argent des contribuables.

claroEsto es maravilloso, claro, pero ¿qué es lo que ha logrado? C'est magnifique naturellement, mais qu'est-ce que cela nous a apporté ?
desde luegoA lo cual se sumó desde luego también el debate, ciertamente intenso, que mantuvimos en nuestra comisión sobre la consolidación del modelo tradicional de familia. S'y ajoute naturellement le fait que nous avons également eu une discussion réellement intensive sur la fixation du modèle familial traditionnel. Desde luego, tiene toda la razón. C'est naturellement tout à fait exact. Desde luego, necesitamos buques con doble casco. Naturellement, nous avons besoin de navires à double coque.
por descontadoPor descontado que está pendiente el delicado asunto de los criminales de guerra. Naturellement, la question des criminels de guerre reste en suspens. Sin los trabajadores de este sector, no podríamos disfrutar del pescado que damos por descontado. Sans ces travailleurs, nous ne pourrions savourer ce poisson que nous consommons tout naturellement. Por descontado que, tras la revocación de la ayuda, la Comisión efectuará las correspondientes correcciones en el presupuesto. L'annulation de cette aide financière donnera naturellement lieu aux nécessaires corrections dans le budget.

Ordbok