franska-spanska översättning av petite

chicaConocí a una chica de 23 años, frágil y diminuta, que llevaba toda su vida confinada en una silla de ruedas y que había pasado por 26 operaciones a vida o muerte. J’ai connu une petite et frêle jeune fille de 23 ans qui avait été réduite à se déplacer en chaise roulante toute sa vie et qui avait subi26 opérations qui lui ont sauvé la vie.
chiquita

chiquitina
jovenObservé a John Hume cuando, de joven y con un pequeño grupo de seguidores leales y entregados, intentaba despertar las conciencias de muchas personas. J'ai observé John Hume quand il était jeune et qu'il s'efforçait déjà, avec sa petite bande de partisans loyaux et dévoués, de réveiller les consciences. Por ello no puede comprender que esta joven mujer se adhiera a la organización OTPOR. Elle ne peut donc pas comprendre que sa petite-fille soit engagée dans l'organisation OTPOR.
nena
niñaLas niñas palestinas estudian tanto en la escuela como las niñas israelíes. Les petites palestiniennes travaillent aussi dur à l'école que les petites israéliennes.
pequeñaLas pequeñas empresas son cruciales. Les petites entreprises sont cruciales. En 1992 yo puse en marcha una pequeña empresa. J'ai lancé une petite entreprise en 1992.
pequeñoEl pequeño negocio de mi padre sigue siendo pequeño. La petite entreprise de mon père reste petite. Los pequeños comercios son las víctimas aquí. Ce sont les petites entreprises les victimes ici.

Ordbok