franska-spanska översättning av varier

cambiarEl gusto y la moralidad pueden cambiar y no creo que desde la UE podamos imponer nada al respecto. Le bon goût et la moralité peuvent varier, et je ne pense pas que nous puissions les imposer de façon uniforme au niveau européen. Por consiguiente, la prioridad puede cambiar con el paso de los años y diferir de un Estado miembro a otro. Par conséquent, la priorité peut changer au fil des ans et varier d’un État membre à l’autre. Su forma puede cambiar, se puede adecuar a nuevos objetivos, pero socavarlo es negar la base del funcionamiento de la Comunidad. Sa forme peut certes varier, elle peut être adaptée à de nouveaux objectifs, mais la saper revient à nier la base sur laquelle fonctionne la Communauté.
variarLa ejecución técnica de estos valores puede variar, por supuesto. La mise en œuvre technique de ces valeurs peut bien entendu varier. La aplicación de esta directiva variará de país a país. L’application de cette directive variera d’un pays à l’autre. Una resolución no puede variar según la naturaleza de la autoridad que la adopte. Les jugements ne doivent pas varier en fonction de l'autorité qui les rend.

Ordbok