franska-svenska översättning av antécédents

bakgrundenI Europeiska unionen måste vi acceptera medlemsstaternas egna bakgrunder och kulturer, även om vi själva gärna skulle vilja något annat.Nous devons, dans l'Union européenne, respecter les antécédents et la culture de chaque État membre, même si nous aurions préféré parvenir à une autre solution. Elfenbenskusten har en bakgrund där politiska, ekonomiska och framför allt etniska motsättningar ständigt hindrat och intensifierat varandra.Il a eu des antécédents qui ont vu les oppositions politiques, économiques et, surtout, ethniques s'affronter et se renforcer constamment. Jag vill också se till att vi verkligen fördömer huliganerna på ett kraftfullt sätt i denna kammare, alla huliganer oavsett från vilket land de kommer från och oavsett deras bakgrund.Je voudrais également être certain que ce Parlement condamne vivement les hooligans et ce, quel que soit le pays dont ils proviennent et leurs antécédents.

Ordbok