franska-svenska översättning av conflagration

branden
Den brand som skulle spridas i Mellanöstern på grund av den Scudmissilen är bortom vår föreställningsförmåga.La conflagration que ce missile occasionnerait au Moyen-Orient est inimaginable. Mellanöstern är kanske den mest instabila regionen, som för närvarande mycket väl kan blossa upp i en omfattande storbrand.Le Moyen-Orient est peut-être la région la plus instable capable, pour le moment, de tomber dans une conflagration généralisée. Om vi låter den stora fattigdomen bestå i dessa länder så kommer vi att få en massiv migration från söder till norr, och ojämlikheten kan mycket väl sätta världen i brand.Si nous tolérons la persistance d'une pauvreté abjecte dans ces pays, il y aura des flux migratoires Sud-Nord massifs et les inégalités pourraient bien devenir source d'une conflagration planétaire.
eldsvådaen