franska-svenska översättning av hébergement

härbärgerande
inkvarteringenDet institutionella svar jag kan ge dem genom att föreslå dem inkvartering i ett hem, ofta långt från deras egen bostad, är inte en lösning de accepterar.La réponse institutionnelle que je peux leur apporter en leur proposant un hébergement dans un foyer, souvent éloigné de leur domicile, n'est pas une solution acceptée par elles.

logienUtöver de förlorade inkomsterna från biljettförsäljning bör man räkna med kostnaderna för logi, måltider och transport för passagerare som blev strandsatta på flygplatser.Se sont ajoutés au coût des billets perdus les frais d'hébergement, de repas et de transport des passagers bloqués dans les aéroports. Det tredje fallet är en familj på en ö i Norska havet, som inte längre har råd att bekosta sin logi, men som inte kan komma därifrån.Le troisième cas est celui d'une famille de retraités sur une île dans la mer de Norvège qui n'ont plus les moyens de payer leur hébergement, mais sont dans l'incapacité de partir. Transportörerna måste dessutom ge grundläggande assistans i händelse av olycka (mat, kläder och medicinsk hjälp), och logi för upp till två nätter.Les transporteurs doivent par ailleurs fournir une assistance de base en cas d'accident (nourriture, vêtements et assistance médicale), ainsi qu'un hébergement pendant deux nuits maximum.
tillfälligt boendeett

Ordbok