franska-svenska översättning av limiter

begränsa
Vi bör därför ytterligare begränsa tjärhalten.Il faudra limiter encore la teneur en goudron. Var snäll och begränsa er till den.Je vous demande donc de vous limiter à cela. Jag ska begränsa mina anmärkningar till fyra punkter.Je limiterai mes remarques à quatre points.
avgränsaDen första är att avgränsa smittoriskerna.La première consiste à limiter le risque de contamination. Med den kunde vi avgränsa direktivet till att omfatta enbart allmänna hamnar.Il permettrait de limiter la portée de la directive aux ports publics. EU:s uppdrag är istället att avgränsa sina uppgifter och att fokusera på sina kärnområden.La tâche de l' Union est au contraire de limiter ses activités et de se concentrer sur ses domaines de prédilection.

inskränkaDet får inte inskränkas till enbart EU.Ces domaines ne peuvent se limiter à l' UE. Jag måste inskränka mig till ett par huvudsaker.Je dois me limiter à quelques points essentiels. Emellertid kan vi inte inskränka oss till att övervaka uppdrag.Toutefois, nous ne pouvons pas nous limiter à observer le déroulement des missions.