franska-svenska översättning av portugais

portugisSom portugis är jag fullt medveten om detta.En tant que Portugais, je le sais bien. Låt mig säga till alla mina landsmän att jag verkligen känner stor stolthet över att vara portugis.Je souhaite dire à tous mes compatriotes que je suis également très fier d’être portugais. Naturligtvis kan en positiv uppfattning av meriterna fortfarande sägas ha legat till grund för valet av en portugis till denna befattning.Le choix d'un Portugais pour le poste en question est, sans nul doute, motivé par l'appréciation favorable qui a été portée sur ses compétences.
portugisiskDen österrikiska medborgaren är portugisisk medborgare.Le citoyen autrichien est un citoyen portugais. Vi vill inte göra detta till en portugisisk fråga.Nous ne voulons pas transformer cette affaire en un cas portugais. Det finns en portugisisk skola i Macao, som fungerar bra, där portugisiska fortfarande undervisas.Il y a un collège portugais à Macao, qui fonctionne bien, où le portugais est toujours enseigné.

portugisiskaDet skulle kunna skada 90 000 portugisiska småbrukare.Cette approche risque de porter préjudice à environ 90 000 petits agriculteurs portugais. Den portugisiska regeringen är av samma åsikt.C'est aussi l'avis du gouvernement portugais. Ni kan räkna med de portugisiska socialisternas röst.Vous pouvez compter sur le soutien des socialistes portugais.
portugisiskDen österrikiska medborgaren är portugisisk medborgare.Le citoyen autrichien est un citoyen portugais. Vi vill inte göra detta till en portugisisk fråga.Nous ne voulons pas transformer cette affaire en un cas portugais. Det finns en portugisisk skola i Macao, som fungerar bra, där portugisiska fortfarande undervisas.Il y a un collège portugais à Macao, qui fonctionne bien, où le portugais est toujours enseigné.
portugisiskaDet skulle kunna skada 90 000 portugisiska småbrukare.Cette approche risque de porter préjudice à environ 90 000 petits agriculteurs portugais. Den portugisiska regeringen är av samma åsikt.C'est aussi l'avis du gouvernement portugais. Ni kan räkna med de portugisiska socialisternas röst.Vous pouvez compter sur le soutien des socialistes portugais.

Ordbok