franska-svenska översättning av quelconque

godtyckligJag skulle gärna se att man i fortsättningen anger den rätta reglementsartikeln istället för namnet på någon godtycklig parlamentsledamot.Je voudrais bien que l'on précise désormais l'article du règlement au lieu du nom d'un quelconque député. Välj ett godtyckligt heltal mellan 10 och 20.Betrakta nu en godtycklig vektor a i ℝ3.
någonen
Detta har av någon anledning hamnat på avvägar.Pour une raison quelconque, cette demande a été oubliée. Det var tydligen bara någon form av misstag.Cela est très probablement dû à une quelconque erreur. Har försäljningen av sådana ben förbjudits i någon medlemsstat?La vente de ces produits est-elle interdite dans l'un quelconque des États membres ?

något
Hur ska det då kunna bli något samarbete?Comment y aura-t-il une quelconque coopération? Jag kommer inte att gå med i något alleuropeiskt parti.Je ne rejoindrai pas les rangs d'un quelconque parti paneuropéen. Detta betyder absolut inte att vi skall vara eftergivna mot Turkiet på något sätt.Non qu’il faille faire preuve d’une indulgence quelconque envers la Turquie!