franska-svenska översättning av ralentissement

avtagandeDen amerikanska ekonomins avtagande kommer därför att påverka oss mindre än vanligt, eftersom utbytet mellan de femton medlemsländerna utgör nio tiondelar av vår gemensamma bruttonationalinkomst.Ainsi, le ralentissement économique américain nous affectera moins que d'habitude, car les échanges entre les Quinze constituent les 9/10ème de notre produit intérieur commun. Funktionen sin är (strängt) avtagande på intervallet [π/2, 3π/2].
nedgången
Europa står inför en mycket allvarlig ekonomisk nedgång.L'Europe se trouve par ailleurs au beau milieu d'un sérieux ralentissement économique. Detta kommer inte att vara lätt i en tid av regional kris och internationell ekonomisk nedgång.Cela ne sera pas chose facile dans une période marquée par les crises régionales et le ralentissement de l' économie dans le monde. Svårigheterna inom sektorn beror delvis på de senaste årens allmänna ekonomiska nedgång.Les difficultés du secteur s’expliquent en partie par le ralentissement économique général de ces quelques dernières années.

Ordbok