franska-svenska översättning av réconcilier

förlikaNi skall se att ni kommer att förlikas.Vous verrez, vous allez vous réconcilier. I dag ger vi dig denna hjälp, men också en stor utmaning: att få våra medborgare att förlika sig med det europeiska projektet.Nous vous le donnons aujourd'hui, avec un défi majeur à relever: celui de réconcilier les citoyens avec le projet européen. Det måste förlika de sex länder som ville begränsa EU:s utgifter till 1 procent av BNP med dem som vill ha en mycket större budget.Il doit réconcilier les six pays qui entendaient limiter les dépenses de l’UE à 1 % du PIB avec ceux qui veulent un budget beaucoup plus important.
försonaÄr det så här man kan försona våra medborgare med EU?Est-ce une façon de réconcilier nos citoyens avec l'Europe? Herr Brok! Önskar ni försona er med någon?Monsieur Brok, voulez-vous vous réconcilier avec quelqu’un? Många anser att dessa två olika grupper inte kan försonas.Nombreux sont ceux qui ont l'impression qu'il est impossible de réconcilier ces deux groupes.

Ordbok