franska-svenska översättning av se résigner

resigneraJag vet även hur svårt det är för oppositionen att komma ut ur denna situation och att inte förtvivla, inte resignera.Je sais aussi combien il est difficile de se sortir d'une telle situation et de ne pas douter, de ne pas se résigner. Först och främst borde Europa inte resignera inför en befolkningsminskning på området för demografi och familj.Premièrement, en ce qui concerne la démographie et la famille, l’Europe ne devrait pas se résigner à un recul de sa population.
finna sig iNu måste dessa minoriteter finna sig i att fly.Aujourd'hui, ces minorités doivent se résigner à fuir. Herr talman, herr Solana! Krig är aldrig något oundvikligt som man bara har att finna sig i.Monsieur le Président, Monsieur Solana, la guerre n'est jamais un événement inéluctable auquel on doit se résigner. Vare sig människorna i Galicien, Spanien eller Europa kan finna sig i att skogarna fortsätter att försvinna som om det vore deras oundvikliga öde.Ni la Galice, ni l’Espagne ni l’Europe ne peuvent se résigner à voir nos forêts disparaître en permanence, comme si c’était une fatalité.

Ordbok