franska-svenska översättning av subtilité

nyansen
subtilitetJag tycker att denna sorts subtiliteter är ganska tragikomiska. Religions- och samvetsfrihet är ett och samma begrepp som var och en har att definiera.Je trouve que ce genre de subtilité est quelque peu tragico-comique. La liberté de religion, la liberté de conscience sont un même concept qu'il appartient à chacun de définir. Rent intellektuellt förstår läraren i mig, vilket jag fortfarande är, denna subtilitet.Intellectuellement, le professeur que je suis, ou que je reste, comprend cette subtilité. Jag hoppas att Bushill-Matthews med sin sedvanliga subtilitet kommer att tala om för oss i kväll att han förstår den position som vi befinner oss i.J'espère que M. Bushill-Matthews nous dira ce soir avec sa subtilité habituelle qu'il comprend notre position.

Ordbok