franska-svenska översättning av vider

tömma
Dessutom har många städer gjort sig av med de containrar som materialet kan sorteras i eller har slutat att tömma dem.En outre, de nombreuses villes ont fait disparaître les conteneurs dans lesquels ceux-ci peuvent être triés ou ont cessé de les vider. Det är därför inte möjligt att tömma veckorna i Strasbourg och samtidigt lägga till minisammanträden i Bryssel.Il n'est donc pas possible de vider les semaines de Strasbourg tout en ajoutant dans le même temps des mini-sessions à Bruxelles. Världens fiskeflottor har lyckats tömma planeten på de rovfiskar som är så viktiga för ekosystemen.Les flottes de pêche du monde ont réussi à vider la planète des poissons prédateurs qui sont si importants pour les écosystèmes.
borra upp

länsaenlägga ut länsor runt skrovetdet finns utrustning för att länsa båten vid behovHåll båten länsad och i sjövärdigt skick
ösa ut
rensa
Det finns de vilkas ändringsförslag syftar till att rensa ut allt innehåll ur direktivet.Certains espèrent vider la directive à l’examen de sa substance même, en la modifiant. När jag väl tog mig till bokrean var borden med alla de intressanta titlarna rensade. Inte en bok fanns kvar!
rymma
Rånarna lyckades rymma från fängelset och är nu eftersökta av polisen.rymma fältet!Bagageutrymmet rymmer en hel fåtölj!
ta ur

Ordbok