franska-svenska översättning av vivant

levande
Det handlar om varje levande varelses värdighet.Il s'agit de la dignité des êtres vivants. De kan enkelt tränga in i levande celler.une pénétration facile dans les cellules vivantes. Det är en symbol för levande döda.Il est un symbole de morts vivants.
kvick
Man måste vara väldigt kvick i spelet.Måste du vara så kvick varje gång vi träffar släkten?Han kom med en kvick kommentar.

livligFör Vietnam erbjuder samarbetsavtalet med EU väldiga möjligheter till en livlig men konstruktiv dialog.Pour le Viêtnam, l'accord de coopération avec l'UE offre de fortes possibilités de dialogue vivant mais constructif. I detta hänseende stöder jag ert förslag om att föra en livlig ämnesdebatt med kommissionens ordförande.À cet égard, je soutiens votre proposition d'un débat d'actualité vivant avec le président de la Commission. I Förenta staterna pågår redan en mycket livlig dialog i frågan om bekämpning av klimatförändringen.Aux États-Unis, un dialogue très vivant a déjà lieu sur le problème de la lutte contre le changement climatique.