franska-tjeckiska översättning av belge

belgickýpísemně. - (FR) Hlasoval jsem pro tuto zprávu o statistice přípravků na ochranu rostlin, kterou předložil můj belgický krajan, pan Bart Staes. par écrit. - (FR) J'ai voté le rapport de mon collègue Belge Bart Staes relatif aux statistiques pertinentes sur les pesticides. Stalo se tak na základě iniciativy členů Rady z řad belgických socialistů. Elle a été à l'initiative d'échevins socialistes belges.
BelgičanVšichni tvrdí, že jsou na něj Belgičané hrdí. Tout le monde dit que les Belges en sont très fiers. Belgičané to udělali výjimečně dobře a dali příklad dalším zemím, jak to dělat v budoucnu. Les Belges s'en sont admirablement bien sortis et ont montré l'exemple à suivre par d'autres pays dans le futur. K účinnému vyjednávání lze Belgičanům blahopřát, ale konec konců to bylo už dvanácté předsednictví Belgie. L'efficacité des Belges lors des négociations se doit d'être saluée, mais il s'agissait après tout de la douzième Présidence de la Belgique.

Ordbok