franska-tjeckiska översättning av prédécesseur

předchůdceMimochodem, tento nástroj byl inovací mého předchůdce. À propos, cette facilité est une innovation que nous devons à mon prédécesseur. Pane předsedo vlády, váš předchůdce neměl snadný ani příznivý start. Monsieur le Premier ministre, votre prédécesseur n'a pas connu un début aisé ni positif. Stejně jako jeho předchůdce, ústava, ztroskotal na skále demokracie. Comme son prédécesseur, la Constitution, il s'est heurté au mur de la démocratie.
předchůdkyněVaše předchůdkyně je dnes hlavou litevského státu. Votre prédécesseur est, aujourd'hui, le chef d'État de la Lituanie. Tato dohoda má mnohem větší environmentální a sociální zaměření než její předchůdkyně z roku 1994. Cet accord est sensiblement plus vert et plus social que son prédécesseur de 1994. Smlouva pochopitelně postrádá jednoduchost své nedávné, kritizované předchůdkyně, ale zachovává všechny důležité základní reformy. Bien sûr, le traité n'a pas la simplicité de son regretté prédécesseur mais il en conserve toutes les grandes réformes.

Ordbok