franska-tjeckiska översättning av serbe

SrbVíte, že jen jedna desetina Srbů vlastní pas? Sait-on qu'à peine un Serbe sur dix possède un passeport? Přeji obyvatelům Kosova a Srbům k tomu velkou odvahu. Je souhaite, à cet effet, un immense courage aux Kosovars et aux Serbes. Ani Kosovo, kde přispělo k etnickým čistkám Srbů v nespravedlivé válce, která nic nevyřešila. Le Kosovo non plus, où l'on a contribué à l'épuration ethnique des Serbes dans une guerre injuste qui n'a rien résolu.
Srbka

SrbVíte, že jen jedna desetina Srbů vlastní pas? Sait-on qu'à peine un Serbe sur dix possède un passeport? Přeji obyvatelům Kosova a Srbům k tomu velkou odvahu. Je souhaite, à cet effet, un immense courage aux Kosovars et aux Serbes. Ani Kosovo, kde přispělo k etnickým čistkám Srbů v nespravedlivé válce, která nic nevyřešila. Le Kosovo non plus, où l'on a contribué à l'épuration ethnique des Serbes dans une guerre injuste qui n'a rien résolu.
Srbka
srbskýI návrat srbských uprchlíků v roce 2010 byl jen omezený. Même le retour des réfugiés serbes en 2010 a été très limité. Zastánci srbského etnického nacionalismu chápou srbské občanství jako něco, co má stejný rozsah jako srbský národ. Pour les protagonistes du nationalisme ethnique serbe, la citoyenneté serbe est considérée comme correspondante à la nation serbe. Kde byl pan Cohn-Bendit, když byli Maďaři ve Vojvodině terorizováni srbskými extremisty? Où donc se trouvait M. Cohn-Bendit quand les Hongrois de Voïvodine étaient terrorisés par les extrémistes serbes?
srbština

Ordbok