franska-tyska översättning av ajout

ErweiterungdieMit der Erweiterung im Jahr 2004 werden noch einmal 6 Millionen dazukommen. Avec l'élargissement de 2004, environ six millions de personnes viendront s'ajouter à ce nombre. Und nach der nächsten Erweiterung werden wahrscheinlich noch Gebirgsregionen in den neuen Mitgliedsländern hinzukommen. Viendront probablement s'y ajouter les massifs montagneux des nouveaux États membres. Die Gemeinschaftsorgane können auf die Erweiterung nicht einfach nur mit einer zusätzlichen Stelle hier oder einem Extrabüro dort reagieren. Les institutions ne peuvent répondre à l'élargissement en se contentant d'ajouter ici où là un poste ou un bureau.
ZusatzderEs ist ein Zusatz, Herr Präsident. - C’est un ajout, Monsieur le Président. Das halte ich für einen guten Zusatz. Je pense que c'est un ajout judicieux. Es geht um diesen kleinen Zusatz, auf den er uns hingewiesen hat. Il y a ce petit ajout qu'il vient de nous signaler.

Ordbok