franska-tyska översättning av auto-censure

SelbstzensurdieDas Europäische Parlament betreibt mit seiner heutigen Entschließung regelrechte Selbstzensur. En présentant aujourd'hui cette résolution, le Parlement européen pratique une véritable auto-censure. Das ist genau die Art, die zu Zensur und Selbstzensur führt, was an anderer Stelle in dem Bericht beklagt wird. C'est exactement le genre de chose qui mène à la censure et à l'auto-censure qui sont déplorées ailleurs dans le rapport. Der Bericht warnt zu Recht vor inoffizieller Zensur und Selbstzensur, die aufkommt, wenn bestimmte Themen aus der öffentlichen Debatte verbannt werden. Le rapport met, à juste titre, en garde contre la censure non officielle et l'auto-censure qui apparaissent lorsque certains sujets sont exclus du débat public.

Ordbok